How to say "他挑不起来嘛 对吧" (tā tiāo bù qǐ lái ma duì ba) in Chinese dialogue
他挑不起来嘛 对吧
But they can't carry the show.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
4:48
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这几年一直练着功不假 | zhè jǐ nián yì zhí liàn zhe gōng bù jiǎ | Sure, they've trained for years. |
| 2▶ | 他挑不起来嘛 对吧 | tā tiāo bù qǐ lái ma duì ba | But they can't carry the show. |
| 3 | 老戏看的是啥 看的就是你这个演员的功 | lǎo xì kàn de shì shá kàn de jiù shì nǐ zhè ge yǎn yuán de gōng | What matters in the old opera? It's the performer's real skill. |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
lǎo xì kàn de shì shá kàn de jiù shì nǐ zhè ge yǎn yuán de gōngWhat matters in the old opera? It's the performer's real skill.
HSK 3
0:03s
xíng le tuán zhǎng wǒ bù shuō zhè sàng qì huàTroupe Leader, I won't say anything so discouraging.
HSK 5
0:03s
zán men tuán kě yī nián duō dōu méi xì kě chàng le aIt's been over a year since we had any shows to perform.
HSK 6
0:03s
nǐ guǐ guǐ suì suì zhǎo wǒ shá shì ma gěi nǐ gè jīng xǐ zǒuWhy are you being so sneaky? I have a surprise. Come.
HSK 7
0:03s
nǐ kě xiǎng hǎo a zhè shì guān jù tuán de shēng sǐThink about it carefully. The troupe's future is at stake.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dāng chū zǎo tí xǐng nǐ ràng nǐ zǎo zuò zhǔn bèi liěWe warned you to prepare early on.
HSK 7
0:03s
wèi shá shàng lái jiù chàng nán dù dà de yí zhí xì neWhy start with a difficult adapted play?
HSK 5
0:03s
tā yào shì diào zǒu le zán tuán néng dào xiàn zài zhè ge sóng yàng ziIf he had left, would the troupe be in this bad situation?
HSK 6
0:03s
tā xiàn zài shì shuǎi shǒu zhǎng guì dōu bù zhī dào gàn shá maNow he's a hands-off boss. No one knows what he does.
HSK 3
0:03s
zǎ ma nán pà 《 yè bēn 》 nǚ pà 《 sī fán 》Why? The excerpt Ye Ben from Bi Shang Liang Shan
HSK 1
0:03s