How to say "他现在是甩手掌柜 都不知道干啥嘛" (tā xiàn zài shì shuǎi shǒu zhǎng guì dōu bù zhī dào gàn shá ma) in Chinese dialogue
他现在是甩手掌柜 都不知道干啥嘛
Now he's a hands-off boss. No one knows what he does.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:01
huáng zhèng jīng néng zǎ ma tā hái xiǎng zhǐ shǒu zhē tiān黄正经能咋嘛 他还想只手遮天
“What could Huang Zhengjing do? Did he want to control everything?”
LINE 0212:06
PLAYING SCENEtā xiàn zài shì shuǎi shǒu zhǎng guì dōu bù zhī dào gàn shá ma他现在是甩手掌柜 都不知道干啥嘛
“Now he's a hands-off boss. No one knows what he does.”
LINE 0312:09
yī tiān dào wǎn zài bàn gōng shì lǐ yī dài bù zhī dào nòng shá ne一天到晚在办公室里一待 不知道弄啥呢
“He stays in his office all day long, doing who knows what.”
Show Information