How to say "他要是调走了 咱团能到现在这个𪨊样子" (tā yào shì diào zǒu le zán tuán néng dào xiàn zài zhè ge sóng yàng zi) in Chinese dialogue

tā他yào要shì是diào调zǒu走le了 zán咱tuán团néng能dào到xiàn现zài在zhè这ge个sóng𪨊yàng样zi子

If he had left, would the troupe be in this bad situation?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:50
yào要bù不rán然huáng黄zhèng正jīng经zǎo早jiù就diào调zǒu走le了

“Otherwise, Huang Zhengjing would have left.”

LINE 0211:53
PLAYING SCENE
tā yào shì diào zǒu le zán tuán néng dào xiàn zài zhè ge sóng yàng zi他要是调走了 咱团能到现在这个𪨊样子

“If he had left, would the troupe be in this bad situation?”

LINE 0311:57
nà shì nǐ men lǐng dǎo wō nāng hái guài qǐ rén jiā hú sān yuán le那是你们领导窝囊 还怪起人家胡三元了

“That's because your leader is useless. Why blame Hu Sanyuan?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp11:53
TMDB ID284110 →