How to say "我是担心你端了个屎盆子" (wǒ shì dān xīn nǐ duān le gè shǐ pén zi) in Chinese dialogue

wǒ我shì是dān担xīn心nǐ你duān端le了gè个shǐ屎pén盆zi子

I'm worried you'll be left holding the mess,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:17
zán咱tuán团zhè这làn烂sóng𪨊yàng样zi子

“The troupe is in such a mess.”

LINE 0216:19
PLAYING SCENE
wǒ我shì是dān担xīn心nǐ你duān端le了gè个shǐ屎pén盆zi子

“I'm worried you'll be left holding the mess,”

LINE 0316:22
xì méi pái chū lái jiàn le yī shēn shǐ戏没排出来 溅了一身屎

“with no show, just dirt all over you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp16:19
TMDB ID284110 →