How to say "我是担心你端了个屎盆子" (wǒ shì dān xīn nǐ duān le gè shǐ pén zi) in Chinese dialogue
我是担心你端了个屎盆子
I'm worried you'll be left holding the mess,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
16:19
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱团这烂𪨊样子 | zán tuán zhè làn sóng yàng zi | The troupe is in such a mess. |
| 2▶ | 我是担心你端了个屎盆子 | wǒ shì dān xīn nǐ duān le gè shǐ pén zi | I'm worried you'll be left holding the mess, |
| 3 | 戏没排出来 溅了一身屎 | xì méi pái chū lái jiàn le yī shēn shǐ | with no show, just dirt all over you. |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 3 of 9)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
dōu tǎng zài guān cái lǐ cái xiǎng qǐ zhǎo láng zhōng aCall a doctor when it's in the coffin?

HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ shì huà tuó zài shì miào shǒu huí chūn nǎ wǒ yí gè rén bù néngYou think you can pull off a miraculous cure? I can't do it alone,

HSK 7
0:03s
yě xǔ hái yǒu huǎn ma huǎn guò lái néng zǎThere might still be hope. So what if there is?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ yào yuàn gěi tā dāng diàn jiǎo shí nǐ zì jǐ qù shǎo lā zhe wǒIf you want to be his stepping stone, go ahead, but leave me out of it.

HSK 6
0:03s
wǒ bèi tā èr shí duō nián cǎi zài jiǎo dǐ xià wǒ gòu gòu de leHe's walked all over me for 20 years, and I've had enough.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
hái bú shì wèi le yǒu zhāo yī rì yǒu rén qù chuān tā maWasn't it so that one day someone could wear them again?









