How to say "行了 团长 我不说这丧气话" (xíng le tuán zhǎng wǒ bù shuō zhè sàng qì huà) in Chinese dialogue
行了 团长 我不说这丧气话
Troupe Leader, I won't say anything so discouraging.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:53
lǎo xì kàn de shì shá kàn de jiù shì nǐ zhè ge yǎn yuán de gōng老戏看的是啥 看的就是你这个演员的功
“What matters in the old opera? It's the performer's real skill.”
LINE 0204:57
PLAYING SCENExíng le tuán zhǎng wǒ bù shuō zhè sàng qì huà行了 团长 我不说这丧气话
“Troupe Leader, I won't say anything so discouraging.”
LINE 0305:01
zán jiù àn zhào nǐ de yāo qiú zán làn yú chōng shù zán yìng yǎn hǎo ba咱就按照你的要求 咱滥竽充数 咱硬演 好吧
“We'll do exactly as you asked. We'll just wing it and force the show.”
Show Information