How to say "要不 先放放 还放啊" (yào bù xiān fàng fàng hái fàng a) in Chinese dialogue

yào要bù不 xiān先fàng放fàng放 hái还fàng放a啊

maybe we put it on hold. On hold?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:49
zán咱chàng唱xì戏de的shì事a啊

“About us performing opera,”

LINE 0213:51
PLAYING SCENE
yào bù xiān fàng fàng hái fàng a要不 先放放 还放啊

“maybe we put it on hold. On hold?”

LINE 0313:55
huáng tǔ dōu mái zài bó zi le zài fàng nǐ jiù dào yīn cáo dì fǔ gěi guǐ chàng qù ba黄土都埋在脖子了 再放你就到阴曹地府给鬼唱去吧

“We're already neck-deep in dirt. Wait longer, you'll sing in the underworld.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp13:51
TMDB ID284110 →