How to say "要慢中带紧" (yào màn zhōng dài jǐn) in Chinese dialogue

yào要màn慢zhōng中dài带jǐn紧

Keep it slow, but with tension.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:29
màn bú shì sōng慢 不是松

“Slow doesn't mean loose.”

LINE 0238:32
PLAYING SCENE
yào要màn慢zhōng中dài带jǐn紧

“Keep it slow, but with tension.”

LINE 0338:34
yào xú zhōng yǒu jié yào shén qì yí guàn nǐ qiāo de shá ma要徐中有节 要神气一贯 你敲的啥嘛

“Keep the pace measured. Keep the spirit flowing through. What were you playing?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp38:32
TMDB ID284110 →