How to say "也许还有缓嘛 缓过来能咋" (yě xǔ hái yǒu huǎn ma huǎn guò lái néng zǎ) in Chinese dialogue

yě也xǔ许hái还yǒu有huǎn缓ma嘛 huǎn缓guò过lái来néng能zǎ咋

There might still be hope. So what if there is?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:12
bù dài biǎo zán sì gè bù néng ma zán yì qǐ shàng sǐ mǎ dāng huó mǎ yī不代表咱四个不能嘛 咱一起上 死马当活马医

“but the four of us can. Let's give it a shot together.”

LINE 0214:16
PLAYING SCENE
yě xǔ hái yǒu huǎn ma huǎn guò lái néng zǎ也许还有缓嘛 缓过来能咋

“There might still be hope. So what if there is?”

LINE 0314:19
nǐ你gěi给huáng黄zhèng正jīng经fēi飞huáng黄téng腾dá达pū铺lù路a啊

“Paving the way for Huang Zhengjing?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp14:16
TMDB ID284110 →