How to say "这戏排不成 你怪谁你 怪这个 怪那个" (zhè xì pái bù chéng nǐ guài shuí nǐ guài zhè ge guài nà ge) in Chinese dialogue
这戏排不成 你怪谁你 怪这个 怪那个
The rehearsal's a mess, who's to blame? You blame this, blame that!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:09
bèn gǒu zhā gè láng gǒu shì zhè bǎ wǒ tóu dōu huǎng yūn le笨狗扎个狼狗势 这把我头都晃晕了
“A dumb dog acting like a guard dog! You're making me dizzy!”
LINE 0239:12
PLAYING SCENEzhè xì pái bù chéng nǐ guài shuí nǐ guài zhè ge guài nà ge这戏排不成 你怪谁你 怪这个 怪那个
“The rehearsal's a mess, who's to blame? You blame this, blame that!”
LINE 0339:15
我就想把你这一嘴牙给你敲掉完
“I want to knock out every tooth you have!”
Show Information