How to say "这县里面都传咱团快黄了" (zhè xiàn lǐ miàn dōu chuán zán tuán kuài huáng le) in Chinese dialogue
这县里面都传咱团快黄了
People all say the troupe is failing.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:36
这传统老戏也没有人会唱
“No one in the troupe can perform the old opera.”
LINE 0210:40
PLAYING SCENE这县里面都传咱团快黄了
“People all say the troupe is failing.”
LINE 0310:43
nòng dé quán tuán shàng xià rén xīn huàn sàn sǐ qì chén chén bàn sǐ bù huó ma弄得全团上下 人心涣散 死气沉沉 半死不活嘛
“Now, everyone in the troupe is discouraged and listless, barely hanging on.”
Show Information