How to say "你知道我心里是咋想的吗" (nǐ zhī dào wǒ xīn lǐ shì zǎ xiǎng de ma) in Chinese dialogue
你知道我心里是咋想的吗
Do you know what I'm thinking?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
2:58
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那黄主任的称呼也要翻篇了 | nà huáng zhǔ rèn de chēng hū yě yào fān piān le | The title "Director Huang" should be retired. |
| 2▶ | 你知道我心里是咋想的吗 | nǐ zhī dào wǒ xīn lǐ shì zǎ xiǎng de ma | Do you know what I'm thinking? |
| 3 | 这个时候就不要咬文嚼字了嘛 | zhè ge shí hòu jiù bú yào yǎo wén jiáo zì le ma | This is no time for nitpicking. |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 1 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
gēn zán men zhè xiàn dài xì yòng de jìn er tā jiù bú shì yí gè jìn érThe effort used in modern plays isn't the same kind at all.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà huáng zhǔ rèn de chēng hū yě yào fān piān leThe title "Director Huang" should be retired.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zán rén shá shí hòu dōu bù néng wàng le zhèng zhì jué wùWe must never lose our political consciousness.
HSK 3
0:03s
yào nǐ néng chuā （ gàn shá ） qù bǎ nà sān gè lǎo yì rénwhat good are you anyway? Go and invite those three veteran artists
HSK 4
0:03s
dào xiàn zài zhè ge rén shì sǐ shì huó yě bù zhī dàoWe don't even know if he's dead or alive.
HSK 5
0:03s
nà zǒng bǐ wú xì kě chàng de qiáng shì bú shìBetter than having nothing to perform. Right?
HSK 7
0:03s
rén jiā yí gè xiǎo xiǎo pǎo lóng tào de dào zán zhè ér dōu néng chàng zhǔ juéA mere bit-part player from there could play the lead here.
HSK 6
0:03s
zán zài shuō shuō zhè ge xué yuán bān zhè bāng shēng guā dàn ziAnd let's talk about the greenhorns in the trainee class.
