How to say "本应是位知书达理 寡言沉静的闺秀" (běn yīng shì wèi zhī shū dá lǐ guǎ yán chén jìng de guī xiù) in Chinese dialogue

běn本yīng应shì是wèi位zhī知shū书dá达lǐ理 guǎ寡yán言chén沉jìng静de的guī闺xiù秀

(I thought she was a quiet, educated lady.)

Idioms & Colloquial Expressions
běn本yīng应shì是
zhī知shū书dá达lǐ理
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:24
wài外zǔ祖fù父nǎi乃shì是lí离shān山shū书yuàn院shān山zhǎng长

“(Her grandfather was the Headmaster of Lishan Academy.)”

LINE 0231:27
PLAYING SCENE
běn yīng shì wèi zhī shū dá lǐ guǎ yán chén jìng de guī xiù本应是位知书达理 寡言沉静的闺秀

“(I thought she was a quiet, educated lady.)”

LINE 0331:31
kě可shì是

“(But...)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp31:27
TMDB ID292696 →