How to say "却碍于太后和穆阳侯无法下手" (què ài yú tài hòu hé mù yáng hóu wú fǎ xià shǒu) in Chinese dialogue

què却ài碍yú于tài太hòu后hé和mù穆yáng阳hóu侯wú无fǎ法xià下shǒu手

(Yet he can't move against him due to the Empress Dowager and Marquis Muyang.)

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:50
duì lí shān suǒ fàn zhī zuì xíng qìng zhú nán shū huáng dì duì tā yì hèn zhī rù gǔ对离山所犯之罪行 罄竹难书 皇帝对他亦恨之入骨

“(His crimes against Lishan mountain are numerous.) (The emperor hates him to the core.)”

LINE 0201:54
PLAYING SCENE
què却ài碍yú于tài太hòu后hé和mù穆yáng阳hóu侯wú无fǎ法xià下shǒu手

“(Yet he can't move against him due to the Empress Dowager and Marquis Muyang.)”

LINE 0301:59
bā nián qián xiān huáng jià bēng tài zi hōng shì八年前 先皇驾崩 太子薨逝

“(Eight years ago) Eight years ago, the late emperor passed away. The crown prince died.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp01:54
TMDB ID292696 →