How to say "算你命大呀" (suàn nǐ mìng dà ya) in Chinese dialogue
算你命大呀
suàn nǐ mìng dà ya
You're quite lucky.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
24:00
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 念其过往功绩 免其连坐之责 | niàn qí guò wǎng gōng jì miǎn qí lián zuò zhī zé | Considering his past merits, he's exempted from the collective punishment. |
| 2▶ | 算你命大呀 | suàn nǐ mìng dà ya | You're quite lucky. |
| 3 | 我等待了八年 | wǒ děng dài le bā nián | (I waited for eight years.) |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǎ lái de xiǎo nèi shì jìng gǎn zhuàng le lú jié dù nǐ bú yào mìng leHow dare you bump into Military Governor Lu! Are you asking for death?
HSK 5
0:03s
wǒ shì yè lí a nǐ hái jì de wǒ ma nǐ zhī qián jiù guò wǒ deIt's me, Ye Li! Do you remember me? You saved me before?
HSK 7
0:03s
xiū yáo qīn pèi shǐ jūn de pǐn xìng jué bú huì chū mài nín deI admire you. I would never betray you.
HSK 4
0:03s
tā de méi yǎn yī xī hái néng kàn chū xiǎo shí hòu de yàng zi(I still could see what she was like as a kid.)
HSK 4
0:03s
tā biàn le jīn tiān shì nǐ wǒ dà xǐ de rì zi(But I felt she had changed.) Today is our wedding day.
HSK 4
0:03s
nǐ zǒng bù néng yì zhí liú zài zhè lǐ chāo jīng baYou can't just stay here copying scriptures all day, can you?
HSK 7
0:03s
qù zhǎo rén jiā pài rén shǒu yí dìng bǎ rén zhǎo huí láiFind him! Dispatch more men. We must find him.
HSK 7
0:03s
běn yīng shì wèi zhī shū dá lǐ guǎ yán chén jìng de guī xiù(I thought she was a quiet, educated lady.)
HSK 7
0:03s
