How to say "这样一个文弱书生" (zhè yàng yí gè wén ruò shū shēng) in Chinese dialogue
这样一个文弱书生
Such a frail man,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
38:28
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 竟连前往赴任的路费都凑不齐 | jìng lián qián wǎng fù rèn de lù fèi dōu còu bù qí | he couldn't even afford the travel to take up his post. |
| 2▶ | 这样一个文弱书生 | zhè yàng yí gè wén ruò shū shēng | Such a frail man, |
| 3 | 为了家国天下 一头扎进了 穆阳侯的淮西老巢里 | wèi le jiā guó tiān xià yī tóu zhā jìn le mù yáng hóu de huái xī lǎo cháo lǐ | for the sake of the nation, threw himself headlong into Marquis Muyang's lair in Huaixi. |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǎ lái de xiǎo nèi shì jìng gǎn zhuàng le lú jié dù nǐ bú yào mìng leHow dare you bump into Military Governor Lu! Are you asking for death?
HSK 5
0:03s
wǒ shì yè lí a nǐ hái jì de wǒ ma nǐ zhī qián jiù guò wǒ deIt's me, Ye Li! Do you remember me? You saved me before?
HSK 7
0:03s
xiū yáo qīn pèi shǐ jūn de pǐn xìng jué bú huì chū mài nín deI admire you. I would never betray you.
HSK 4
0:03s
tā de méi yǎn yī xī hái néng kàn chū xiǎo shí hòu de yàng zi(I still could see what she was like as a kid.)
HSK 4
0:03s
tā biàn le jīn tiān shì nǐ wǒ dà xǐ de rì zi(But I felt she had changed.) Today is our wedding day.
HSK 4
0:03s
nǐ zǒng bù néng yì zhí liú zài zhè lǐ chāo jīng baYou can't just stay here copying scriptures all day, can you?
HSK 7
0:03s
qù zhǎo rén jiā pài rén shǒu yí dìng bǎ rén zhǎo huí láiFind him! Dispatch more men. We must find him.
HSK 7
0:03s
běn yīng shì wèi zhī shū dá lǐ guǎ yán chén jìng de guī xiù(I thought she was a quiet, educated lady.)
HSK 7
0:03s
