How to say "这形都不像再别提神了" (zhè xíng dōu bù xiàng zài bié tí shén le) in Chinese dialogue

zhè这xíng形dōu都bù不xiàng像zài再bié别tí提shén神le了

the characters are nothing like his.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:07
nǐ你kàn看kàn看

“Look at this,”

LINE 0213:07
PLAYING SCENE
zhè这xíng形dōu都bù不xiàng像zài再bié别tí提shén神le了

“the characters are nothing like his.”

LINE 0313:10
zhè这zhǒng种zì字yě也guà挂zhe着yú于xiān先shēng生de的míng名

“How dare one write Mr. Yu's name on this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp13:07
TMDB ID272432 →