How to say "把自己越丢越远" (bǎ zì jǐ yuè diū yuè yuǎn) in Chinese dialogue

bǎ把zì自jǐ己yuè越diū丢yuè越yuǎn远

losing myself further and further.

Idioms & Colloquial Expressions
zì自
jǐ己
Grammar Patterns

越...越...

越...越

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:57
yuán原
lái来
wǒ我
yì一
zhí直
zài在
suí随
yì意
dì地
duì对
dài待
zì自
jǐ己

“that I had been treating myself so carelessly,”

LINE 0216:00
PLAYING SCENE
bǎ把
zì自
jǐ己
yuè越
diū丢
yuè越
yuǎn远

“losing myself further and further.”

LINE 0316:02
shén什
me么
yǎng养
wèi胃
cān餐

“Forget about the stomach-soothing meal.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp16:00
TMDB ID281231 →