How to say "可所有造下的孽" (kě suǒ yǒu zào xià de niè) in Chinese dialogue

kě可suǒ所yǒu有zào造xià下de的niè孽

But please don't let

HSK Vocabulary
可H3所有H4造H5下H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
13:05
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我也没少干 见不得光的事wǒ yě méi shǎo gàn jiàn bù dé guāng de shìI did a lot shady things too.
2▶可所有造下的孽kě suǒ yǒu zào xià de nièBut please don't let
3别落在我儿 一个人的头上bié luò zài wǒ ér yí gè rén de tóu shàngall the sins fall on on my son's alone.

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 6 of 7)
那说明生意做得还不错 在哪里啊
HSK 4
0:03s
那说明生意做得还不错 在哪里啊
nà shuō míng shēng yì zuò dé hái bú cuò zài nǎ lǐ aThat means the business is doing well. Where is it?

你这样吧 例行公事 你把这个行驶本 给我看一眼
HSK 5
0:03s
你这样吧 例行公事 你把这个行驶本 给我看一眼
nǐ zhè yàng ba lì xíng gōng shì nǐ bǎ zhè ge xíng shǐ běn gěi wǒ kàn yī yǎnHow about this? Can you show me the vehicle registration of this truck to me just for formality.

那时候她太小了 叔叔好伤心哪
HSK 4
0:03s
那时候她太小了 叔叔好伤心哪
nà shí hòu tā tài xiǎo le shū shū hǎo shāng xīn nǎShe was too young. I am so sad.

时间太久了 记不清楚 正常
HSK 4
0:03s
时间太久了 记不清楚 正常
shí jiān tài jiǔ le jì bù qīng chǔ zhèng chángIt's been too long. I can't remember clearly. -It's normal.

我最近也是糊里糊涂的 是 太累了
HSK 3
0:03s
我最近也是糊里糊涂的 是 太累了
wǒ zuì jìn yě shì hú lǐ hú tú de shì tài lèi leI've been muddled lately. Yes, too tired.

你那个登记那么久啊 好磨叽
HSK 5
0:03s
你那个登记那么久啊 好磨叽
nǐ nà ge dēng jì nà me jiǔ a hǎo mó jīYou've been registering for so long. So slow.

我们先走 行 有急事 慢走 安警官 回头见
HSK 6
0:03s
我们先走 行 有急事 慢走 安警官 回头见
wǒ men xiān zǒu xíng yǒu jí shì màn zǒu ān jǐng guān huí tóu jiànLet's go. -Okay. -It's urgent. Take care, Officer An. See you later.

侮辱警察 我警告你一次 退后
HSK 7
0:03s
侮辱警察 我警告你一次 退后
wǔ rǔ jǐng chá wǒ jǐng gào nǐ yī cì tuì hòuYou insulted the police. I'm warning you. Step back.

我们后面有合作 我想缓和一下关系
HSK 7
0:03s
我们后面有合作 我想缓和一下关系
wǒ men hòu miàn yǒu hé zuò wǒ xiǎng huǎn hé yī xià guān xìWe'll work together later. I want to ease the relationship.

你们看门都不会看
HSK 1
0:03s
你们看门都不会看
nǐ men kān mén dōu bú huì kànYou can’t even guard the door.

给你们普一下法
HSK 4
0:03s
给你们普一下法
gěi nǐ men pǔ yī xià fǎLet me tell you the law.

如果他登机的话 之前给他扣下
HSK 6
0:03s
如果他登机的话 之前给他扣下
rú guǒ tā dēng jī de huà zhī qián gěi tā kòu xiàIf he boards, detain him before that.

小龙 你先回去 把钥匙给我
HSK 4
0:03s
小龙 你先回去 把钥匙给我
xiǎo lóng nǐ xiān huí qù bǎ yào shi gěi wǒXiaolong, go back first. Give me the key.

你最近很爱我呀
HSK 5
0:03s
你最近很爱我呀
nǐ zuì jìn hěn ài wǒ yaYou love me very much recently.

你问他呀 你问我干吗
HSK 5
0:03s
你问他呀 你问我干吗
nǐ wèn tā ya nǐ wèn wǒ gàn máAsk him. Why are you asking me?

小盛一向很听你的 他去哪儿 总应该跟你讲的吧
HSK 6
0:03s
小盛一向很听你的 他去哪儿 总应该跟你讲的吧
xiǎo shèng yí xiàng hěn tīng nǐ de tā qù nǎ ér zǒng yīng gāi gēn nǐ jiǎng de baSheng always listens to you. He should be telling you wherever he goes.

怎么会落到这般田地
HSK 4
0:03s
怎么会落到这般田地
zěn me huì luò dào zhè bān tián dìhe wouldn't have ended up like this.

我想起来了 六年前你也是这么说的
HSK 2
0:03s
我想起来了 六年前你也是这么说的
wǒ xiǎng qǐ lái le liù nián qián nǐ yě shì zhè me shuō deI remember now. You said the same thing six years ago,

卖鱼 哪有这样的家
HSK 2
0:03s
卖鱼 哪有这样的家
mài yú nǎ yǒu zhè yàng de jiāin the Old Factory Street. There wouldn't be such a house like this.

你要真听了我的 你弟弟也不至于这样
HSK 6
0:03s
你要真听了我的 你弟弟也不至于这样
nǐ yào zhēn tīng le wǒ de nǐ dì di yě bù zhì yú zhè yàngIf you had really listened to me, your brother wouldn't have been like this.

PreviousNext