Name: Chinese dialogue snippet: "没两年吧 就买了" (méi liǎng nián ba jiù mǎi le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "没两年吧 就买了" (méi liǎng nián ba jiù mǎi le). Localized translation: "I was released, then I bought it.", vocabulary HSK categorization included.

méi没liǎng两nián年ba吧 jiù就mǎi买le了

I was released, then I bought it.

HSK Vocabulary

吧H1 就H2 买H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

32:54

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	都买车了是是是什么时候买的出狱	dōu mǎi chē le shì shì shì shén me shí hòu mǎi de chū yù	You bought a car? Yes. When did you buy it? In less than two years after
2▶	没两年吧就买了	méi liǎng nián ba jiù mǎi le	I was released, then I bought it.
3	二手的不值几个钱二手也不简单哪	èr shǒu de bù zhí jǐ gè qián èr shǒu yě bù jiǎn dān nǎ	It's second-hand. It's not worth much. Second-hand is not easy.

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 3 of 7)

HSK 6

0:03s

别跟赵立冬他们混在一起了

bié gēn zhào lì dōng tā men hùn zài yì qǐ leDon't hang out with Zhao Lidong's gang.

HSK 4

0:03s

相信我我有我的方式

xiāng xìn wǒ wǒ yǒu wǒ de fāng shìTrust me. I have my own way.

HSK 1

0:03s

列祖列宗在上

liè zǔ liè zōng zài shàngMy ancestors.

HSK 4

0:03s

我也没少干见不得光的事

wǒ yě méi shǎo gàn jiàn bù dé guāng de shìI did a lot shady things too.

HSK 5

0:03s

可所有造下的孽

kě suǒ yǒu zào xià de nièBut please don't let

HSK 4

0:03s

别落在我儿一个人的头上

bié luò zài wǒ ér yí gè rén de tóu shàngall the sins fall on on my son's alone.

HSK 5

0:03s

我李有田愿一人承担

wǒ lǐ yǒu tián yuàn yī rén chéng dānMe, Li Youtian is willing to take all the responsibilities.

HSK 7

0:03s

我就去公安局自首

wǒ jiù qù gōng ān jú zì shǒuI'll turn myself in at the Public Security Bureau.

HSK 7

0:03s

保我儿宏伟一条性命吧

bǎo wǒ ér hóng wěi yī tiáo xìng mìng bamy son, Li Hongwei's life.

HSK 3

0:03s

我跟你不一样你有儿子撑腰不怕

wǒ gēn nǐ bù yí yàng nǐ yǒu ér zi chēng yāo bù pàI'm different from you. You have your son to support you. Don't worry.

HSK 7

0:03s

他就是万一他万一那个宏伟有点事

tā jiù shì wàn yī tā wàn yī nà ge hóng wěi yǒu diǎn shìIn case something happens to Hongwei,

HSK 4

0:03s

谢谢了兄弟用不着了

xiè xiè le xiōng dì yòng bù zhe leThank you, bro. No need.

HSK 7

0:03s

我打算去自首

wǒ dǎ suàn qù zì shǒuI'm going to turn myself in.

HSK 6

0:03s

就算是在牢里坐死

jiù suàn shì zài láo lǐ zuò sǐEven if I have to die in prison,

HSK 4

0:03s

你当时跟阿强对着干的时候就应该想到有今天

nǐ dāng shí gēn ā qiáng duì zhe gàn de shí hòu jiù yīng gāi xiǎng dào yǒu jīn tiānWhen you were against Qiang at that time, you should have expected today.