How to say "你这次走 我摆平了你再回来" (nǐ zhè cì zǒu wǒ bǎi píng le nǐ zài huí lái) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这cì次zǒu走 wǒ我bǎi摆píng平le了nǐ你zài再huí回lái来

If you leave this time, you should come back after I fix it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:21
nǐ yào shì bèi jǐng chá zhuā zhù le nǐ jiù bié zhǐ wàng jiàn nǐ nǚ ér le dǒng ma你要是被警察抓住了 你就别指望见你女儿了 懂吗

“If the police catch you, you're probably not gonna see your daughter. Understand?”

LINE 0226:26
PLAYING SCENE
nǐ zhè cì zǒu wǒ bǎi píng le nǐ zài huí lái你这次走 我摆平了你再回来

“If you leave this time, you should come back after I fix it.”

LINE 0326:28
fù父nǚ女tuán团jù聚

“You and your daughter can reunite.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp26:26
TMDB ID210757 →