How to say "您当了一辈子主任了" (nín dāng le yī bèi zi zhǔ rèn le) in Chinese dialogue

nín您dāng当le了yī一bèi辈zi子zhǔ主rèn任le了

you've been the chairman all your life.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:48
yǒu有tián田gē哥

“Brother Youtian,”

LINE 0200:49
PLAYING SCENE
nín您dāng当le了yī一bèi辈zi子zhǔ主rèn任le了

“you've been the chairman all your life.”

LINE 0300:52
nín yào shì bù gàn zhǔ rèn nín nín gàn má qù a您要是不干主任 您 您干吗去啊

“If you don't want to be the chairman, what are you going to do?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp00:49
TMDB ID210757 →