How to say "您当了一辈子主任了" (nín dāng le yī bèi zi zhǔ rèn le) in Chinese dialogue
您当了一辈子主任了
nín dāng le yī bèi zi zhǔ rèn le
you've been the chairman all your life.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
0:49
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有田哥 | yǒu tián gē | Brother Youtian, |
| 2▶ | 您当了一辈子主任了 | nín dāng le yī bèi zi zhǔ rèn le | you've been the chairman all your life. |
| 3 | 您要是不干主任 您 您干吗去啊 | nín yào shì bù gàn zhǔ rèn nín nín gàn má qù a | If you don't want to be the chairman, what are you going to do? |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s
wǒ jì de yǐ qián hái yǒu liǎng gè rén zhù zài zhè ér gē er liǎI remember there were two people living here. Two brothers.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā zhī qián yì zhí zài jiǎng tā nà tiān wǎn shàng qù de shìHe kept saying he went to drink
HSK 3
0:03s
zhè liàng bù cháng yòng suǒ yǐ diū le jǐ tiān yě méi fā xiànThis one is not used very often. So, it was lost for a few days but he didn't realise.
HSK 7
0:03s
zhè shì nǐ men gǎn dào fèi pǐn shōu gòu zhàn zhī qián nà yī duàn dào lù jiān kòngThis is the road surveillance footage before you arrived at the Scrap Recycling Station.
HSK 6
0:03s
shī fù zhè shàng bǎi liàng chē nǐ dōu néng jì de zhùMaster, you can even remember hundreds of cars.
HSK 6
0:03s
zhè duàn lù xiàng wǒ kàn le jǐ shí biàn leI've watched this footage over and over again.
HSK 5
0:03s
chē pái hào yǐ jīng què dìng lì kè chuán huàn sī jī míng báiThe license plate number is confirmed. Call the driver immediately. Understood.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge xiōng shǒu shǐ yòng de chē liàng kě néng shì tào pái deThe car used by the murderer may be fake.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ wèn zhè ge gàn má ya nǐ shì yī duì zhī zhǎngWhy do you ask this? You are the leader of the team.
HSK 6
0:03s
dà huǒ yǒu shén me qíng xù kě yǐ xiàng shàng jí fǎn yìng maIf they have any emotions, you can tell your superiors.
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì jué de wǒ gēn nǐ yī yàng yī tiān dào wǎn xiǎng zhe shēng guānDo you think I'm just like you who thinks about getting promoted
HSK 6
0:03s