How to say "您当了一辈子主任了" (nín dāng le yī bèi zi zhǔ rèn le) in Chinese dialogue
您当了一辈子主任了
you've been the chairman all your life.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
0:49
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有田哥 | yǒu tián gē | Brother Youtian, |
| 2▶ | 您当了一辈子主任了 | nín dāng le yī bèi zi zhǔ rèn le | you've been the chairman all your life. |
| 3 | 您要是不干主任 您 您干吗去啊 | nín yào shì bù gàn zhǔ rèn nín nín gàn má qù a | If you don't want to be the chairman, what are you going to do? |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
nà shuō míng shēng yì zuò dé hái bú cuò zài nǎ lǐ aThat means the business is doing well. Where is it?

HSK 5
0:03s
nǐ zhè yàng ba lì xíng gōng shì nǐ bǎ zhè ge xíng shǐ běn gěi wǒ kàn yī yǎnHow about this? Can you show me the vehicle registration of this truck to me just for formality.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
shí jiān tài jiǔ le jì bù qīng chǔ zhèng chángIt's been too long. I can't remember clearly. -It's normal.

HSK 3
0:03s
wǒ zuì jìn yě shì hú lǐ hú tú de shì tài lèi leI've been muddled lately. Yes, too tired.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ men xiān zǒu xíng yǒu jí shì màn zǒu ān jǐng guān huí tóu jiànLet's go. -Okay. -It's urgent. Take care, Officer An. See you later.

HSK 7
0:03s
wǔ rǔ jǐng chá wǒ jǐng gào nǐ yī cì tuì hòuYou insulted the police. I'm warning you. Step back.

HSK 7
0:03s
wǒ men hòu miàn yǒu hé zuò wǒ xiǎng huǎn hé yī xià guān xìWe'll work together later. I want to ease the relationship.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
xiǎo shèng yí xiàng hěn tīng nǐ de tā qù nǎ ér zǒng yīng gāi gēn nǐ jiǎng de baSheng always listens to you. He should be telling you wherever he goes.

HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng qǐ lái le liù nián qián nǐ yě shì zhè me shuō deI remember now. You said the same thing six years ago,

HSK 2
0:03s
mài yú nǎ yǒu zhè yàng de jiāin the Old Factory Street. There wouldn't be such a house like this.

HSK 6
0:03s
nǐ yào zhēn tīng le wǒ de nǐ dì di yě bù zhì yú zhè yàngIf you had really listened to me, your brother wouldn't have been like this.




