How to say "我想起来了 六年前你也是这么说的" (wǒ xiǎng qǐ lái le liù nián qián nǐ yě shì zhè me shuō de) in Chinese dialogue

wǒ我xiǎng想qǐ起lái来le了 liù六nián年qián前nǐ你yě也shì是zhè这me么shuō说de的

I remember now. You said the same thing six years ago,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:22
wǒ zǒng shì gǎn jué hǎo xiàng zài mèng lǐ jiàn guò zhè yí mù我总是感觉 好像在梦里见过这一幕

“I always feel I've seen this scene in my dream.”

LINE 0238:27
PLAYING SCENE
wǒ xiǎng qǐ lái le liù nián qián nǐ yě shì zhè me shuō de我想起来了 六年前你也是这么说的

“I remember now. You said the same thing six years ago,”

LINE 0338:29
shì bú shì nǐ dāng shí jiù zhè me gēn wǒ shuō de xìng hǎo wǒ méi tīng tā de是不是 你当时就这么跟我说的 幸好我没听他的

“right? You told me that at that time. I'm glad I didn't listen to him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp38:27
TMDB ID210757 →