How to say "我的音乐才华被人家看见了 很屌啊 怎么了吗?" (wǒ de yīn yuè cái huá bèi rén jiā kàn jiàn le hěn diǎo a zěn me le ma ?) in Chinese dialogue

deyīnyuècáihuábèirénjiājiànlehěn diǎoazěn melema

Your talent finally gets noticed. That's a win. What's the problem?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:59
yòu
zěn
me
le
ma

So what?

LINE 0239:01
PLAYING SCENE
wǒ de yīn yuè cái huá bèi rén jiā kàn jiàn le hěn diǎo a zěn me le ma ?

我的音乐才华被人家看见了 很屌啊 怎么了吗?

Your talent finally gets noticed. That's a win. What's the problem?

LINE 0339:03
nǐ dāng rán kě yǐ lǐ zhí qì zhuàng dì shuō nǐ shì chéng gōng rén shì

你当然可以理直气壮地说 你是成功人士

Of course you can say that. You're successful.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp39:01
TMDB ID311881