How to say "连老天都看不下去了" (lián lǎo tiān dōu kàn bù xià qù le) in Chinese dialogue
连老天都看不下去了
Even heaven couldn't stand it,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:20
阿娘前半生太顺遂
“My grandfather often said my mom's life was too smooth.”
LINE 0213:22
PLAYING SCENE连老天都看不下去了
“Even heaven couldn't stand it,”
LINE 0313:25
所以才罚她嫁入叶家受苦
“so they made her suffer by marrying my father.”
Show Information