How to say "他们还是会将我阿娘赶出门去" (tā men hái shì huì jiāng wǒ ā niáng gǎn chū mén qù) in Chinese dialogue

tā他men们hái还shì是huì会jiāng将wǒ我ā阿niáng娘gǎn赶chū出mén门qù去

they would still have driven my mom out.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:34
dāng当nián年jiù就suàn算méi没yǒu有nǐ你

“Even without you back then,”

LINE 0203:36
PLAYING SCENE
tā他men们hái还shì是huì会jiāng将wǒ我ā阿niáng娘gǎn赶chū出mén门qù去

“they would still have driven my mom out.”

LINE 0303:39
ā yé ruò bù qǔ nǐ yě huì qǔ bié rén阿爷若不娶你 也会娶别人

“If Father hadn't married you, he would have married someone else.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp03:36
TMDB ID292696 →