How to say "我没办法 只得逼你一逼" (wǒ méi bàn fǎ zhǐ dé bī nǐ yī bī) in Chinese dialogue

wǒ我méi没bàn办fǎ法 zhǐ只dé得bī逼nǐ你yī一bī逼

I had no choice but to push you a little.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我méi没bàn办fǎ法
bī逼nǐ你yī一bī逼
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:30
wǒ tí guò jǐ cì nǐ dōu bù yuàn yì ràng wǒ yī shì我提过几次 你都不愿意让我一试

“I mentioned it several times, but you never let me try.”

LINE 0233:34
PLAYING SCENE
wǒ méi bàn fǎ zhǐ dé bī nǐ yī bī我没办法 只得逼你一逼

“I had no choice but to push you a little.”

LINE 0333:38
nà那wáng王fēi妃zhēn真shì是shà煞fèi费kǔ苦xīn心le了

“Thank you then.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp33:34
TMDB ID292696 →