How to say "不行 这会影响回京大计" (bù xíng zhè huì yǐng xiǎng huí jīng dà jì) in Chinese dialogue

bù不xíng行 zhè这huì会yǐng影xiǎng响huí回jīng京dà大jì计

No way. This will affect my plans to return to the capital.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不xíng行
yǐng影xiǎng响
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:22
tā他shì是xiǎng想ràng让wǒ我qù去shuò朔xī西zuò做jūn军yī医

“He wants me to be a military physician in Shuoxi?”

LINE 0230:26
PLAYING SCENE
bù xíng zhè huì yǐng xiǎng huí jīng dà jì不行 这会影响回京大计

“No way. This will affect my plans to return to the capital.”

LINE 0330:29
wǒ我bì必xū须zhǎo找gè个jī机huì会jù拒jué绝tā他

“I must find an opportunity to refuse him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp30:26
TMDB ID240445 →