How to say "不知九娘子是否方便" (bù zhī jiǔ niáng zǐ shì fǒu fāng biàn) in Chinese dialogue
不知九娘子是否方便
I wonder if Miss Qin is available?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:34
yàn mǒu zhèng yù jiē jiǔ niáng zǐ wèi dà zhǎng gōng zhǔ fù zhěn bù xiǎng zài cǐ qiǎo yù燕某正欲接九娘子 为大长公主复诊 不想在此巧遇
“I was just about to escort Miss Qin to the follow-up examination of the Grand Princess. I didn't expect to run into you here.”
LINE 0225:39
PLAYING SCENE不知九娘子是否方便
“I wonder if Miss Qin is available?”
LINE 0325:42
hěn shì fāng biàn hái qǐng láo fán shì zi diàn xià xiāng sòng qǐng很是方便 还请劳烦世子殿下相送 请
“I'm quite available. May I trouble Your Highness to escort me? After you.”
Show Information