How to say "对这嫁衣样式再熟悉不过了 更何况" (duì zhè jià yī yàng shì zài shú xī bù guò le gèng hé kuàng) in Chinese dialogue
对这嫁衣样式再熟悉不过了 更何况
I know the design of this bridal gown like the back of my hand. Moreover,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:46
wǒ yǔ xiǎo róu tóng háng qiān lǐ zhāo xī xiāng duì我与小柔同行千里 朝夕相对
“I traveled thousands of miles with Rou, day and night, side by side.”
LINE 0216:49
PLAYING SCENEduì zhè jià yī yàng shì zài shú xī bù guò le gèng hé kuàng对这嫁衣样式再熟悉不过了 更何况
“I know the design of this bridal gown like the back of my hand. Moreover,”
LINE 0316:52
zhè yàng shì nǎi shì guó gōng fū rén qīn zì tiāo xuǎn de liú zhàn bǎi zi这样式乃是国公夫人 亲自挑选的榴绽百子
“this design was personally chosen by the Duchess, featuring a hundred blooming pomegranates,”
Show Information