How to say "怪不得宋国公府日益没落" (guài bù dé sòng guó gōng fǔ rì yì mò luò) in Chinese dialogue

guài怪bù不dé得sòng宋guó国gōng公fǔ府rì日yì益mò没luò落

No wonder the Song family is in decline.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:42
zhǔ zi jīng chéng jí xìn主子 京城急信

“Master, there's an urgent letter from the capital.”

LINE 0222:54
PLAYING SCENE
guài怪bù不dé得sòng宋guó国gōng公fǔ府rì日yì益mò没luò落

“No wonder the Song family is in decline.”

LINE 0322:57
àn qíng wèi míng jiù qù zhǎo shèng shàng kū sù hái zhēn yǐ wéi shèng shàng zhǐ hūn案情未明就去找圣上哭诉 还真以为圣上指婚

“Running to the Emperor with complaints before the case is even clear— they really believe the imperial marriage”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp22:54
TMDB ID240445 →