How to say "还有丫鬟婆子围着喜轿 怎么会连那么大一个活人" (hái yǒu yā huán pó zi wéi zhe xǐ jiào zěn me huì lián nà me dà yī gè huó rén) in Chinese dialogue

hái还yǒu有yā丫huán鬟pó婆zi子wéi围zhe着xǐ喜jiào轿 zěn怎me么huì会lián连nà那me么dà大yī一gè个huó活rén人

There were also maids surrounding the bridal sedan chair. How could a living, breathing person

Idioms & Colloquial Expressions
hái还yǒu有
zěn怎me么huì会
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:24
sòng guó gōng fǔ sòng qīn de shì wèi hé shì cóng yǒu jìn bǎi rén宋国公府送亲的侍卫 和侍从有近百人

“The guards and attendants escorting the bride from the Duke of Song's Mansion numbered nearly a hundred.”

LINE 0206:27
PLAYING SCENE
hái yǒu yā huán pó zi wéi zhe xǐ jiào zěn me huì lián nà me dà yī gè huó rén还有丫鬟婆子围着喜轿 怎么会连那么大一个活人

“There were also maids surrounding the bridal sedan chair. How could a living, breathing person”

LINE 0306:30
sǐ死zài在lǐ里miàn面dōu都bù不zhī知dào道

“die inside without anyone noticing?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp06:27
TMDB ID240445 →