How to say "那如何得知是左撇子呢" (nà rú hé dé zhī shì zuǒ piě zi ne) in Chinese dialogue

nà那rú如hé何dé得zhī知shì是zuǒ左piě撇zi子ne呢

Then how do we know he's left-handed?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:44
suǒ yǐ wǒ tuī duàn cǐ rén shēn gāo yīng gāo yú wǔ chǐ qī cùn dàn bù zú liù chǐ所以我推断 此人身高应高于五尺七寸 但不足六尺

“So, I deduce that the person is likely taller than five-foot-seven, but not quite six feet.”

LINE 0213:50
PLAYING SCENE
nà那rú如hé何dé得zhī知shì是zuǒ左piě撇zi子ne呢

“Then how do we know he's left-handed?”

LINE 0313:52
zhè jiù yào duō kuī fú líng rèn chū zhè shì xiāo hóng shā le这就要多亏茯苓认出 这是绡红纱了

“That's thanks to Fu Ling, who identified the fabric as red silk gauze.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp13:50
TMDB ID240445 →