How to say "凭什么认为那婚约 值得我放在心上" (píng shén me rèn wéi nà hūn yuē zhí de wǒ fàng zài xīn shàng) in Chinese dialogue

píng凭shén什me么rèn认wéi为nà那hūn婚yuē约 zhí值de得wǒ我fàng放zài在xīn心shàng上

What makes you think that engagement is worth keeping in my heart?

Idioms & Colloquial Expressions
píng凭shén什me么rèn认wéi为
fàng放zài在xīn心shàng上
Grammar Patterns

值得

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:13
qǐng wèn huò gōng zi shì yǒu gài shì zhī cái hái shì dé hòu liú guāng a请问霍公子是有盖世之才 还是德厚流光啊

“May I ask, Mr. Huo, do you possess world-class talent, or are you known for your great virtue?”

LINE 0225:18
PLAYING SCENE
píng shén me rèn wéi nà hūn yuē zhí de wǒ fàng zài xīn shàng凭什么认为那婚约 值得我放在心上

“What makes you think that engagement is worth keeping in my heart?”

LINE 0325:21
jīn今rì日nǐ你wǒ我bù不fáng妨míng明yán言

“Let's be frank today.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp25:18
TMDB ID240445 →