How to say "让她入土为安 我们岳家何尝不是这么想" (ràng tā rù tǔ wéi ān wǒ men yuè jiā hé cháng bú shì zhè me xiǎng) in Chinese dialogue
让她入土为安 我们岳家何尝不是这么想
so she can finally rest in peace. That's what we in the Yue family wish for as well.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:14
wǒ néng wèi tā zuò de zhǐ yǒu zhè xiē wǒ zhǐ xī wàng néng zǎo rì dài tā huí jiā我能为她做的只有这些 我只希望能早日带她回家
“It's the only thing I can do for her now. All I hope is to bring her home soon,”
LINE 0205:19
PLAYING SCENEràng tā rù tǔ wéi ān wǒ men yuè jiā hé cháng bú shì zhè me xiǎng让她入土为安 我们岳家何尝不是这么想
“so she can finally rest in peace. That's what we in the Yue family wish for as well.”
LINE 0305:22
hái hǎo yǒu xiǎo wǎn ér bāng máng zhēn xiōng hěn kuài jiù néng zhǎo chū lái zhēn de还好有小碗儿帮忙 真凶很快就能找出来 真的
“Thankfully, with Little Wan'er's help, we're getting closer to uncovering the real culprit. Really?”
Show Information