How to say "实乃一代青天呢" (shí nǎi yí dài qīng tiān ne) in Chinese dialogue

shí实nǎi乃yí一dài代qīng青tiān天ne呢

truly the mark of a righteous official of his time.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:46
fā xiàn shěn sì qīng duàn àn dí què shì biān pì rù lǐ jiàn wēi zhī zhù发现沈寺卿断案 的确是鞭辟入里 见微知著

“I found his case judgments to be sharp and perceptive,”

LINE 0202:51
PLAYING SCENE
shí实nǎi乃yí一dài代qīng青tiān天ne呢

“truly the mark of a righteous official of his time.”

LINE 0302:54
shèng盛míng名zhī之xià下wú无xū虚shì事

“His reputation is well-earned.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp02:51
TMDB ID240445 →