How to say "我好不容易去退了婚" (wǒ hǎo bù róng yì qù tuì le hūn) in Chinese dialogue

wǒ我hǎo好bù不róng容yì易qù去tuì退le了hūn婚

I went through so much trouble to call off the engagement.

Idioms & Colloquial Expressions
hǎo好bù不róng容yì易
tuì退le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:03
bǎ níng ér hé jiǔ niáng zǐ de hūn shì dìng xià lái bù xíng把甯儿和九娘子的婚事定下来 不行

“and finalize the marriage between Ning and Miss Qin. No way!”

LINE 0207:08
PLAYING SCENE
wǒ我hǎo好bù不róng容yì易qù去tuì退le了hūn婚

“I went through so much trouble to call off the engagement.”

LINE 0307:11
níng甯ér儿jué绝duì对bù不néng能qǔ娶nà那sào扫bǎ把xīng星

“Ning absolutely cannot marry that jinx!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp07:08
TMDB ID240445 →