How to say "回头把那老贼冻死了去 师娘就这么说" (huí tóu bǎ nà lǎo zéi dòng sǐ le qù shī niáng jiù zhè me shuō) in Chinese dialogue
回头把那老贼冻死了去 师娘就这么说
Let the old geezer freeze to death! That's exactly what she said.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:02
yī tiān tiān de jiù zhī dào pái xì lián gè lú zi yě bù shāo一天天的 就知道排戏 连个炉子也不烧
“All he does every day is rehearse. He won't even light the stove!”
LINE 0230:05
PLAYING SCENEhuí tóu bǎ nà lǎo zéi dòng sǐ le qù shī niáng jiù zhè me shuō回头把那老贼冻死了去 师娘就这么说
“Let the old geezer freeze to death! That's exactly what she said.”
LINE 0330:10
mèn sóng （ bù kāi qiào de ） gǔn闷𪨊（不开窍的） 滚
“Blockhead, get lost!”
Show Information