How to say "今儿还谢谢你了啊" (jīn ér hái xiè xiè nǐ le a) in Chinese dialogue

jīn今ér儿hái还xiè谢xiè谢nǐ你le了a啊

Thanks for today.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:24
zǎ咋jiù就bù不guān关mén门ne呢ma嘛

“Why didn't he close the door?”

LINE 0204:46
PLAYING SCENE
jīn今ér儿hái还xiè谢xiè谢nǐ你le了a啊

“Thanks for today.”

LINE 0304:50
suì碎suì碎((xiǎo小xiǎo小))gè个shì事qíng情

“It's just a tiny thing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp04:46
TMDB ID284110 →