How to say "你打呼噜的声音 跟我爸一模一样" (nǐ dǎ hū lū de shēng yīn gēn wǒ bà yī mú yī yàng) in Chinese dialogue
你打呼噜的声音 跟我爸一模一样
The way you snore sounds just like my dad.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
34:50
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把你个碎𪨊（小崽子） 叔 | bǎ nǐ gè suì sóng （ xiǎo zǎi zi ） shū | You little brat! Uncle. |
| 2▶ | 你打呼噜的声音 跟我爸一模一样 | nǐ dǎ hū lū de shēng yīn gēn wǒ bà yī mú yī yàng | The way you snore sounds just like my dad. |
| 3 | 我听着 心里踏实 | wǒ tīng zhe xīn lǐ tà shí | It puts my mind at ease. |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
xíng xíng xíng dòu fǔ nǎo yóu tiáo zèng gāo shá dōu yǒu neOkay, okay. Tofu pudding, Youtiao, Jinggao. - Got everything. - Alright, alright.
HSK 4
0:03s
wǒ kàn jiàn tā wǒ jiù fán dōu bù zhī dào zǎ bànI get annoyed just seeing him. I don't know what to do.
HSK 6
0:03s
gāi pái liàn pái liàn gāi zhǎo gǔ yé zhǎo gǔ yéDo your rehearsals or go find Master Gu.
HSK 3
0:03s
yī huì er chū le mén a zán duān zhí wǎng nán kāi neOnce we head out, you'll drive straight south.
HSK 7
0:03s
hú luàn zhā shì （ bǎi jià zi ） de wài xiàn lǎo hàn baThe out-of-town old man putting on airs?
HSK 7
0:03s
rén jiā lǐng dǎo bú shì huán gěi le yī jiān piān shà fáng maDidn't the leader give us a side room?
HSK 6
0:03s
lǐng dǎo dōu shuō le téng chū fáng jiù gěi zán men le ma duì le duì le xiēThe leader said we'll get a room when one opens up. Yeah, right.
HSK 5
0:03s
yuàn zi zhǐ yào yǒu kòng fáng nǐ fàng xīn bù děng tuán shàng fēnIf there's an empty room, before the Troupe even assigns it,
HSK 6
0:03s
lái le tài hǎo le kuài bǎ wǒ nà hǎo chá ná chū lái gěi qīng é pào shàngSo great you're here. Quick, bring out my good tea. Brew some for her.
HSK 1
0:03s
tài hǎo le tài hǎo le qīng é zuò xià zuò xiàThis is great, so great. Qing'e, sit down.
HSK 2
0:03s
zhè shì lǎo gǒu xīn xīn niàn niàn de 《 yóu xī hú 》 aIt's what Gou has been dreaming of. "You Xi Hu".