How to say "我们觉得这儿挺好的 你不操心了 赶紧走" (wǒ men jué de zhè ér tǐng hǎo de nǐ bù cāo xīn le gǎn jǐn zǒu) in Chinese dialogue

wǒ我men们jué觉de得zhè这ér儿tǐng挺hǎo好de的 nǐ你bù不cāo操xīn心le了 gǎn赶jǐn紧zǒu走

We like it here just fine. Stop worrying and just go. Go.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:15
lí zhè ér jìn dé hěn zhè wū lǐ jiù yǒu cè suǒ shān lǐ lái de kǔ guàn le离这儿近得很 这屋里就有厕所 山里来的 苦惯了

“It's very close to here. It even has an indoor bathroom. Mountain folks are used to hardship.”

LINE 0231:19
PLAYING SCENE
wǒ men jué de zhè ér tǐng hǎo de nǐ bù cāo xīn le gǎn jǐn zǒu我们觉得这儿挺好的 你不操心了 赶紧走

“We like it here just fine. Stop worrying and just go. Go.”

LINE 0331:22
zǒu zǒu zǒu bù bǎo zhèng shēng huó zhì liàng zǎ néng pái hǎo xì ne ma走 走 走 不保证生活质量 咋能排好戏呢嘛

“Stop worrying and just go. Go. Without a decent place to live, how can she put on a good show?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp31:19
TMDB ID284110 →