How to say "我这徒弟小时候头被门夹了" (wǒ zhè tú dì xiǎo shí hòu tóu bèi mén jiā le) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这tú徒dì弟xiǎo小shí时hòu候tóu头bèi被mén门jiā夹le了

My apprentice bumped his head as a kid.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:44
wǒ我lán拦bú不zhù住ma嘛

“I couldn't stop him.”

LINE 0223:46
PLAYING SCENE
wǒ我zhè这tú徒dì弟xiǎo小shí时hòu候tóu头bèi被mén门jiā夹le了

“My apprentice bumped his head as a kid.”

LINE 0323:48
zuì最hèn恨shuí谁lán拦tā他

“He hates being stopped.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp23:46
TMDB ID284110 →