How to say "你若是真有本事呢" (nǐ ruò shì zhēn yǒu běn shì ne) in Chinese dialogue

nǐ你ruò若shì是zhēn真yǒu有běn本shì事ne呢

If you were truly capable,

Idioms & Colloquial Expressions
ruò若shì是
zhēn真yǒu有běn本shì事
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:56
wǔ武ān安hóu侯de的xuè血yī衣qí骑yě也bù不guò过rú如cǐ此ba吧

“Marquis of Wu'an, your Blood-Robed Cavalry is just so-so.”

LINE 0235:59
PLAYING SCENE
nǐ你ruò若shì是zhēn真yǒu有běn本shì事ne呢

“If you were truly capable,”

LINE 0336:01
jí即shǐ使méi没yǒu有qíng情bào报

“even without any info,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp35:59
TMDB ID279388 →