How to say "他能说咱一句好吗 日期也不对" (tā néng shuō zán yī jù hǎo ma rì qī yě bú duì) in Chinese dialogue

néngshuōzánhǎoma duì

Would they say anything good about us? The date is wrong too.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:07
zhè shì rì běn rén bàn de bào zhǐ nín kàn zhè xiě de

这是日本人办的报纸 您看这写的

This is a newspaper run by the Japanese. Look at what's written.

LINE 0211:10
PLAYING SCENE
tā néng shuō zán yī jù hǎo ma rì qī yě bú duì

他能说咱一句好吗 日期也不对

Would they say anything good about us? The date is wrong too.

LINE 0311:14
shuí bǎ jiù bào zhǐ ná guò lái le ya yí dìng shì yuè míng jiù bào zhǐ

谁把旧报纸拿过来了呀 一定是月明 旧报纸

Who brought this old newspaper? It must be Yueming. Old newspaper?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp11:10
TMDB ID289624