How to say "我不敢接受老谢的爱 也不敢失去他的爱" (wǒ bù gǎn jiē shòu lǎo xiè de ài yě bù gǎn shī qù tā de ài) in Chinese dialogue

wǒ我bù不gǎn敢jiē接shòu受lǎo老xiè谢de的ài爱 yě也bù不gǎn敢shī失qù去tā他de的ài爱

I didn't dare to accept Xie's love, nor did I dare to lose it.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
bù不
gǎn敢
jiē接
shòu受
yě也
bù不
shī失
qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:53
qí其
shí实
wǒ我
yě也
tǐng挺
zì自
sī私
de的

“Actually, I was quite selfish.”

LINE 0203:55
PLAYING SCENE
wǒ bù gǎn jiē shòu lǎo xiè de ài yě bù gǎn shī qù tā de ài

我不敢接受老谢的爱 也不敢失去他的爱

“I didn't dare to accept Xie's love, nor did I dare to lose it.”

LINE 0303:58
lǎo老
xiè谢
shuō说
wǒ我
zhè这
shì是
zài在
zhé折
mó磨
zì自
jǐ己

“Xie said I was torturing myself,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp03:55
TMDB ID289624 →