How to say "我都不知道 这到底是好事还是坏事了" (wǒ dōu bù zhī dào zhè dào dǐ shì hǎo shì hái shì huài shì le) in Chinese dialogue

wǒ我dōu都bù不zhī知dào道 zhè这dào到dǐ底shì是hǎo好shì事hái还shì是huài坏shì事le了

I really don't know whether this is a good thing or a bad thing.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我dōu都bù不zhī知dào道
dào到dǐ底shì是
hǎo好shì事hái还shì是huài坏shì事
Grammar Patterns

都不...了

到底是...还是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:42
diē爹de的yǎn眼jīng睛bù不hǎo好

“Father's eyesight is poor.”

LINE 0214:44
PLAYING SCENE
wǒ dōu bù zhī dào zhè dào dǐ shì hǎo shì hái shì huài shì le我都不知道 这到底是好事还是坏事了

“I really don't know whether this is a good thing or a bad thing.”

LINE 0314:48
zán咱men们xiǎng想bù不liǎo了nà那me么yuǎn远le了

“We can't think that far ahead.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp14:44
TMDB ID289624 →