How to say "我送你三句话 分文不取" (wǒ sòng nǐ sān jù huà fēn wén bù qǔ) in Chinese dialogue
我送你三句话 分文不取
I will give you three phrases free of charge.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:58
xiàn bǐng ròu xiàn bǐng gōng xǐ hè xǐ a zhè wèi xiān shēng
馅饼 肉馅饼 恭喜贺喜啊 这位先生
“Meat pies, hot meat pies. Congratulations, sir.”
LINE 0224:03
PLAYING SCENEwǒ sòng nǐ sān jù huà fēn wén bù qǔ
我送你三句话 分文不取
“I will give you three phrases free of charge.”
LINE 0324:17
nǐ你
zhè这
tiáo条
qū蛆
zěn怎
me么
hái还
huó活
zhe着
ne呢
“How are you still alive, you maggot?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zán jiù nòng wǎn zhá jiàng miàn bei wǒ shuō xíngwe should at least have a bowl of Zhajiangmian. I said okay.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nà jiù shì wǒ xīn zhōng hóng jūn de yàng ziThat was what the Red Army looked like in my heart.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xīn lǐ tou hái shì tǐng yǒu gù lǜ de zěn me jiǎngI still had some concerns in my heart. What do you mean?
HSK 4
0:03s
yě yǒu guò yī duàn kè gǔ míng xīn de gǎn qíng baalso had an unforgettable relationship.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù gǎn jiē shòu lǎo xiè de ài yě bù gǎn shī qù tā de àiI didn't dare to accept Xie's love, nor did I dare to lose it.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s