How to say "再这么下去早晚出事" (zài zhè me xià qù zǎo wǎn chū shì) in Chinese dialogue

zài再zhè这me么xià下qù去zǎo早wǎn晚chū出shì事

If this continues, something will go wrong sooner or later.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:00
jiù bǎ wǒ dàng chéng fā pài sī de kuǐ lěi gěi tā men zhèng qián de dǎng jiàn pái就把我当成发派司的傀儡 给他们挣钱的挡箭牌

“just treat me as a puppet to issue passes, and a shield for them to make money.”

LINE 0229:04
PLAYING SCENE
zài再zhè这me么xià下qù去zǎo早wǎn晚chū出shì事

“If this continues, something will go wrong sooner or later.”

LINE 0329:07
wǒ我xiǎng想de的shì是

“I'm thinking...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp29:04
TMDB ID289624 →